Envíos
Lista de comprobación para la preparación de envíos
Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.- A contribuição é original e inédita, e não está sendo avaliada para publicação por outra revista; caso contrário, deve-se justificar em "Comentários ao Editor".
- O texto segue os padrões de estilo e requisitos bibliográficos descritos em Normas para publicação, na seção Sobre a Revista e em Instruções aos autores.
-
Os trabalhos deverão ser apresentados no Word, digitados em fonte Times New Roman corpo 12, com espaço duplo e margem de 3 cm de cada lado, em tamanho A4, sem qualquer outro tipo de formatação. As figuras ser incluídas no texto do artigo.
- A identificação de autoria do trabalho foi removida do arquivo e da opção Propriedades no Word, garantindo desta forma o critério de sigilo da revista, caso submetido para avaliação por pares (ex.: artigos), conforme instruções disponíveis em Assegurando a Avaliação Cega por Pares.
- Aceitar a Declaração de Direito Autoral.
Directrices para autores/as
La Revista de Ciencias de la Salud (RCS) tiene como objetivo prioritario publicar trabajos científicos desarrollados por investigadores, profesores y estudiantes de pregrado y posgrado. También publica artículos de interés para las áreas de Ciencias Biológicas y de la Salud, elaborados en instituciones docentes y de investigación.
La Revista de Ciencias de la Salud no cobra tasas de procesamiento ni de envío de artículos.
1. CLASIFICACIÓN DE ARTÍCULOS
Los artículos deben clasificarse en las siguientes categorías:
a) Artículos científicos de carácter clínico o experimental, que contengan información nueva o relevante;
b) Artículos de revisión que presenten síntesis e interdisciplinariedad del conocimiento abordado, con análisis crítico del material bibliográfico consultado;
c) Informes de casos clínicos y uso de nuevos métodos;
d) Cartas al editor con críticas, preguntas o sugerencias sobre artículos publicados;
e) Editoriales.
2. DIRECTRICES GENERALES
a) No se aceptarán trabajos ya publicados ni trabajos que se hayan enviado simultáneamente a otras revistas o publicaciones.
b) Los trabajos serán analizados por miembros del Comité Editorial o por consultores especializados en la materia y solo se aceptarán tras su opinión, pudiendo sufrir correcciones o modificaciones para adaptarlos a las directrices previa consulta.
c) En cada edición se seleccionarán un mínimo de 5 (cinco) y un máximo de 10 (diez) trabajos. Los que no sean seleccionados se considerarán en ediciones posteriores. Transcurrido un año sin selección, se devolverán a los autores con la justificación del editor.
d) Los conceptos expresados en los trabajos serán responsabilidad exclusiva de los autores.
e) RCS se reserva todos los derechos de autor de los trabajos publicados, si bien permite su posterior reproducción como transcripción, citando debidamente la fuente.
3 APRESENTAÇÃO DOS ORIGINAIS
a) os trabalhos deverão ser apresentados no Word, digitados em fonte Times New Roman corpo 12, com espaço duplo e margem de 3 cm de cada lado, em tamanho A4, sem qualquer outro tipo de formatação e as figuras devem ser incluídas no texto do artigo, a não ser:
- indicação de caracteres (negrito e itálico) para ressaltar termos ou nomes específicos;
- recuo de 1 cm no início do parágrafo;
- deve-se colocar entre aspas as citações diretas, ou seja, idênticas ao original. Quanto às citações com mais de três linhas, dá-se um recuo de parágrafo de 2 cm, com fonte corpo 10;
- uso de aspas (não usar caixa alta);
- os textos não devem exceder 15 laudas. - texto (incluindo tabelas e quadros). Esquemas, figuras, fotos e ilustrações devem ser submetidos em arquivo separado no Power Point;
- a publicação de imagens em cores será custeada pelo(s) autor(es) interessado(s), que deve(m) expressar seu interesse no momento da submissão do artigo;
b) Redação
Os originais deverão ser redigidos em português, de acordo com a norma culta do idioma nos seus aspectos morfológicos e sintéticos;
c) A página de rosto deverá conter as informações na seguinte ordem:
- titulo em português;
- titulo em inglês;
- nome(s) do(s) autor(es);
- título, vínculos e filiações em notas de rodapé;
- resumo indicativo ou informativo em português com tradução em inglês logo abaixo, acompanhado dos descritores que identifiquem o conteúdo e sua versão para o inglês. Deve ser disposto em apenas um único parágrafo, usando o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Contendo no máximo 250 palavras.
d) Ordem dos elementos que constituem o texto:
- Título no primeiro idioma;
- Título no segundo idioma;
- Nome(s) do(s) autor(es);
- Resumo em português;
- Descritores em português;
- Resumo em inglês;
- Descritores em inglês;
- Introdução;
- Material e métodos;
- Resultados;
- Discussão;
- Conclusão(ões);
- Agradecimentos (aos órgãos de fomento, quando houver);
- Referências;
- Autor para correspondência (nome e email). O mesmo deverá ser indicado por um asterisco na lista de autores;
e) As ilustrações (desenhos, gráficos, fotografas, plantas, mapas entre outras) são consideradas figuras e devem ser limitadas ao mínimo indispensável. Devem ser apresentadas com legendas numeradas em sequência, com algarismos arábicos precedidos do nome Figura, logo abaixo da figura a que se refere. As fotografas deverão ser em preto e branco. Caso o autor deseje que as mesmas sejam coloridas, arcará com a despesa da impressão colorida;
f) As tabelas e os quadros devem ser numerados consecutivamente em algarismo arábico, com o respectivo título, acima do quadro e ou tabela a que se refere;
g) Os nomes de medicamentos e materiais registrados, produtos comerciais, devem aparecer em notas de rodapé (indicadas por asterisco ou números arábicos e restritos ao indispensável). O texto deve conter somente nome genérico.
4 CITAÇÕES E SISTEMAS DE CHAMADAS
Sempre que for mencionada uma citação bibliográfica no texto, indica-se a fonte consultada. Para efeito de padronização, recomenda-se a citação pelo sobre nome do autor, o número da referência sobrescrito, seguido da data de publicação, a saber:
a) quando o nome do autor não estiver incluído na sentença, indica-se no final da frase o(s) número(s) correspondente(s) ao(s) autor(es).
Ex.: Estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças na articulação temporomandibular antes desconhecidas18.
b) quando o nome do autor fizer parte da sentença, somente a data e a página consultada aparecem entre parênteses. Ex.: Silva18 (2000) citaram que “estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças [...]” Silva19 (2000) afirmaram que os estudos com RM demonstram várias mudanças [...].
c) trabalhos de um mesmo autor, de um mesmo ano, acrescentam-se à data, letras minúsculas do alfabeto latino sem espaçamento. Ex.: Para Silva18 (2000a) estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças [...]. Silva29 (2000b) citou que estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças [...].
d) quando houver coincidência de autores com o mesmo sobrenome e mesma data, acrescentam-se as iniciais de seus prénomes. Ex.: Para Silva18, L. (2000) estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças [...]. Silva19, M. (2000) citou que estudos com ressonância magnética demonstram várias mudanças [...].
e) quando o trabalho pertencer a dois autores, indica-se o sobrenome dos dois autores, separados por uma vírgula, seguido do ano.
Autor incluído na sentença
De acordo com Kreiborg e Cohen9 (1992), os fenômenos mais pronunciados antes da [...].
f) quando o autor não for incluído na sentença. Ex.: Os fenômenos mais pronunciados antes da terapia são [...]9 (mesmo que item 4, letra a).
g) quando forem mais de dois autores, indica-se o sobrenome do primeiro, seguido da expressão latina et al., e o ano. Ex.: De acordo com Abreu1 et al. (1990), os fenômenos mais pronunciados antes da [...].
h) Quando se tratar de publicações diferentes, indica-se o sobrenome dos autores e o ano.
Autores incluídos na sentença:
Ex.: Abreu1 et al. (1990), Kreiborg e Cohen9 (1992) e Silva18 (2000) afirmaram que os fenômenos mais pronunciados antes da [...]
Autores não incluídos na sentença:
Ex.: Alguns estudos1,9,18 têm investigado os fenômenos mais pronunciados antes da [...].
i) nos trabalhos publicados por entidades coletivas deve ser mencionada a fonte, entre parênteses, no final da citação.
Ex: Sistema Educacional Brasileiro obedece a normas e metas consultivas (BRASIL3,1990).
j) citado por outros autores (apud) Abreu et al. (1990 apud Cohen9, 1992) afirmaram que um determinado grau de respostas [...].
OBS: Este recurso, no entanto, deve ser evita o ao máximo. Recomenda-se sempre a busca pelo artigo original.
5 REFERÊNCIAS
As referências devem ser elaboradas obedecendo ao disposto no Estilo Vancouver. Todo autor citado deve constar em lista chamada REFERÊNCIAS, devendo ser ordenados conforme a ordem de citação no texto.
Os títulos de periódicos devem ser abreviados de acordo com o PubMed e impressos sem negrito, itálico ou grifo, não devendo ser pontuados e tendo a mesma apresentação em todas as referências. Nas publicações com até seis autores, citam-se todos; acima de seis autores, cita-se os seis primeiros autores seguido da expressão latina et al. Comunicações pessoais, trabalhos em andamento e os não publicados não devem ser incluídos na lista de referências, mas citados em notas de rodapé.
5.1 Exemplos
a) Livros
Libros con un autor
Madeira MC. Anatomía de la cara. 2.ª ed. São Paulo: Sarvier; 1997.
Libros con dos autores
Stock CJR, Nehammer CF. Endodoncia en la práctica clínica. 3.ª ed. São Paulo: Pancast; 1994.
Libros con hasta seis autores: citar a todos. Para más de seis autores, citar los seis primeros seguidos de et al.
Libros en formato electrónico
Braselli A. Toxoplasmosis. [Monografía en línea]. [Consultado el 30 de enero de 2003]. Disponible en: URL: http://
www.infecto.edu.uy
Ueki N, Higashino K, Ortiz-Hidalgo CM. Histopatología [Monografía en CD-ROM]. Houston: Addison Books; 1998. [Consultado el 27 de febrero de 2002]. Disponible en: URL: http://www.hist.com/dentistry
Capítulo de libro
Puricelli E. Retención dental. En: Gonçalves EAN, Feller C. Actualización odontológica en la clínica dental. São Paulo: Artes Médicas; 1998. págs. 3-28.
Capítulo de libro en formato electrónico
Wada CS. Determinaciones bioquímicas. En: Moura RA, Wada CS, Purchio A, Almeida TV. Técnicas de laboratorio [monografía en línea]. São Paulo: Atheneu; 1998. [Consultado el 27 de mayo de 1999]. Disponible en: URL: http://www.sinuses.com/postsurg.htm
b) Artículo de revista
Con un autor
Varella JAF. Factores biológicos en la preparación de cavidades. Rev Assoe Paul Cir Dent 1961; 15(3): 149-154.
Con dos autores
Jürgensen CA, Jürgensen LD. Pasivación con cobre: una alternativa para obtener condiciones anaeróbicas. Rev Brás Pat Clin 1982; 18(3):58-63.
Con más de seis autores
Zoitopoulos L, Brailsfor DSR, Gelbier S, Ludfore RW, Marchant SH, Beighton D, et al. Caries dental y microorganismos asociados a la caries en la saliva y placa de niños afrocaribeños y caucásicos de 3 y 4 años en el sur de Londres. Archs Oral Biol 1997; 41(11):1011-1018.
En formato electrónico
Szwarcwald C, Barbosa Jr A, Fonseca MGR. Estimación del número de niños (de 0 a 4 años) infectados con VIH. Brasil. 2000. [Consultado el 12 de marzo de 2002]. Disponible en: URL http://www.aids.gov.br/fnal/artigo.htm.
Resumen
Varella JAF. Factores biológicos en la preparación de cavidades [resumen]. Rev Assoc Paul Cir Dent 1961; 15(3): 149.
Sin autor indicado
El dilema de la caries residual. Comm Dent Oral Epidemiol 1999; 22(2):439-441.
Volumen con suplemento
Basting RT, Serra MC, Paulillo LAMS. Preparaciones de cavidades en la era de la odontología restauradora. Rev ABO Nac 2000; 8 Supl. 1:176-181.
Número sin indicación de volumen
Jürgensen CA, Jürgensen LD. Pasivación con cobre: una alternativa para obtener condiciones anaeróbicas. Rev Brás Pat Clin 1982; (3):58-63.
Sin número de volumen ni de número indicado.
Jürgensen CA, Jürgensen LD. Pasivación con cobre: una alternativa para obtener condiciones anaeróbicas. Rev Brás Pat Clin 1982:58-63.
Artículos citados por otros autores (apud)
Hellwig E. Evaluación clínica de la eliminación quimiomecánica de caries en molares primarios y su aceptación por los pacientes (2001) apud Maragakis GM, Hahn P, Hellwig E Caries Rés Sept 2001; 35(3):205-210.
c) Disertaciones y tesis
Alves CMC. Análisis morfométrico de melanosomas presentes en queratinocitos de encía normal e inflamada en humanos [Tesis de maestría]. São Paulo: Facultad de Odontología, USP; 1996.
En formato electrónico
Azevedo VMNN. Evaluación clínica de pacientes con lesiones dentales cervicales no cariosas relacionadas con algunos aspectos físicos, químicos y mecánicos de la cavidad oral [Tesis en CD-ROM]. Bauru: Facultad de Odontología, USP; 1994.
d) Trabajos presentados en eventos
Debortoli G. Ecoinformación: adquisición y uso de la información en la preservación de los recursos naturales. En: XX Congreso Brasileño de Biblioteconomía, Documentación y Ciencias de la Información: 2002; Fortaleza. Actas. Fortaleza: Centro de Convenciones de Ceará; 2002. págs. 50-65.
En formato electrónico
Aun MP. Naciones antiguas, nuevas redes: las transformaciones del proceso de formulación de políticas de información [CD-ROM]. En: XX Congreso Brasileño de Biblioteconomía, Documentación y Ciencias de la Información: 2002; Fortaleza. Actas. Fortaleza: Centro de Convenciones de Ceará; 2002. págs. 90-101.
e) Leyes, decretos, ordenanzas, etc.
Brasil. Ley n.° 8926, del 9 de agosto de 1994. Establece la obligatoriedad de incluir advertencias y recomendaciones sobre el uso de medicamentos por personas mayores de 65 años en sus prospectos. Gaceta Oficial de la República Federativa de Brasil, Brasilia, 1998; 126(190):19291-19292.
Brasil. Decreto-Ley n.° 2481, del 3 de octubre de 1998. Otorga estatus provisional a médicos extranjeros en situación irregular en territorio nacional. Gaceta Oficial de la República Federativa de Brasil, Brasilia, 1998; 126(192):19292-19295.
6. ENVÍO DE MANUSCRITOS
Los artículos deben enviarse a través del sitio web de la revista:

