Ultramonanismo y nacionalismo francocanadiense: un análisis a partir del periódico Le Courrier du Canada (1857-1858)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.18764/1983-2850v18n54e27727

Palabras clave:

ultramontanismo, imprensa católica, Canadá francês, Diocese de Quebec, Le Courrier du Canada

Resumen

Este artículo busca contribuir a los enfoques historiográficos que han transformado la comprensión del ultramontanismo en el contexto americano. Para ello, aborda el caso del Canadá francés, una región del continente que ha permanecido prácticamente ausente de la reflexión académica en Brasil, especialmente en lo que respecta a los estudios sobre el catolicismo del siglo XIX. Inmerso en un contexto global en el que la Santa Sede formuló y difundió su respuesta inflexible a los avances de la secularización, el ultramontanismo floreció en esta parte de los dominios británicos de Norteamérica durante la segunda mitad del siglo XIX, guiando las acciones del clero y los laicos a través de la prensa católica, que sirvió de plataforma para la batalla discursiva contra los supuestos enemigos de la Iglesia. En la provincia de Quebec, esta lucha reflejó combinaciones originales de referencias europeas al ultramontanismo y un nacionalismo francófono y católico, como se analiza a través del periódico Le Courrier du Canada. Publicada por la Arquidiócesis de Quebec entre 1857 y 1901, esta publicación reveló su faceta más combativa y ultramonje bajo la dirección de Joseph-Charles Taché, editor jefe del periódico entre 1857 y 1858, período privilegiado para este análisis. Para destacar los vínculos entre el ultramonquismo y las condiciones para la construcción de una nación francocanadiense en esta parte del continente americano, la perspectiva metodológica se basa en "juegos de escala" de observación, útiles para continuar nuestra reflexión sobre la condición, a la vez global y específica, del catolicismo ultramontano.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ana Rosa Cloclet da Silva, PUC-Campinas

Docente da Faculdade de História da PUC-Campinas e do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Ciências da Religião, pela mesma Universidade, com projetos integrados à Linha de Pesquisa: Religião: instituições e discursos. É doutora em História pela Universidade Estadual de Campinas (2000) e pós-doutora na mesma área pela USP (2007), com projeto integrado ao grupo temático A fundação do Estado e da Nação brasileiros (c.1780 - c.1850). Possui graduação em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1993) e mestrado em História pela Universidade Estadual de Campinas (1996). Tem experiência na área de História, com ênfase em História do Brasil Império. Desde 2012, desenvolve pesquisas na área de História das Religiões, com pesquisas focadas na articulação dos fenômenos religião e política na construção do Estado nacional brasileiro, no século XIX. Integra a Red Iberoamericana de Historia Conceptual (Iberconceptos), coordenada por Javier Fernández Sebastián (Universidad del País Vasco-Espanha), a partir do Grupo Religión y Política, coordenado por Elisa Cárdenas Ayala (Universidad de Guadalajara-México). Neste âmbito, desenvolve pesquisas que buscam reconstituir as redes semânticas que articulam o mundo católicos do século XIX, mobilizando o instrumental da História dos Conceitos e da História Transnacional. Com ênfase no tema da Secularização, Laicidade e Ultramontanismo no Brasil, desenvolveu Projeto de Auxílio à Pesquisa Regular, funanciado pela FAPESP, entre 2028 e 2020. Sobre estas temáticas, desenvolve pesquisas em parceria com pesquisadores da Red de Estudios de Historia de la Laicidad y la Secularización (REDHISEL-Conicet/Argentina); da Université Laval (Québec-Canadá); da Loyola University (Chicago-EUA); do Institut dÉtude du Christianisme (Sttrasbourg-França) e da Global Network of Theology. Atualmente, está vinculada como pesquisadora ao Projeto Universal CNPq Religião, política e teologia na esfera pública, na modalidade CNPq/MCTI/FNDCT N 18/2021 - Faixa B - Grupos Consolidados, sob coordenação do Prof. Dr. Rudolph von Sinner. É líder do Grupo de Pesquisa cadastrado no CNPq História das Religiões e Religiosidades. É presidenta do Conselho Científico da ANPTECRE (Associação Nacional de Pós-Graduação em Teologia e Ciências da Religião), gestão 2024-2026. Além de inúmeros artigos publicados em periódicos científicos nacionais e internacionais, é autora dos livros Inventando a Nação. Intelectuais Ilustrados e Estadistas Luso-Brasileiros na Crise do Antigo Regime Português (1750-1831), publicado pela Editora Hucitec (2006); Construção da Nação e Escravidão no Pensamento de José Bonifácio (1783-1829), publicado pela Editora da Unicamp/Centro de Memória (1999); e organizadora das seguintes coletâneas: juntamente com Fernando Nicolazzi e Matheus Pereira, Contribuições à História da Historiografia Luso-Brasileira, publicada pela Hucitec (2014); juntamente com Roberto Di Stefano, História das Religiões em Perspectiva. Desafios conceituais, diálogos interdisciplinares e questões metodológicas (2018) e Catolicismos en perspectiva Histórica: Argentina y Brasil en diálogo (2020).

Citas

AYALA, Elisa Cárdenas. Roma: el descubrimiento da América. México: El Colegio de México, 2018.

BAILLARGEON, CHARLES-FRANÇOIS. Dictionary of Canadian Biography. Vol. IX (1861-1870). Disponível em: https://www.biographi.ca/en/bio/baillargeon_charles_francois_9E.html. Acesso em 29 set. 2025.

BARROS, José D’Assunção, Histórias interconectadas, histórias cruzadas, abordagens transnacionais e outras histórias. Secuencia, n. 103, 2019, pp. 3-4 (3-30). Disponível em: doi: 10.18234/secuencia.v0i103.1528. Acesso em 15 out. 2024.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN. La presse québécoise: des origines à nos jours. Vol. 1. Sainte-Foy: Presses de l’Université Laval, 1973.

BERNIER, Gérald; SALÉE, Daniel. Les Patriotes, la question nationale et les rébellions de 1837-1838 au Bas-Canada. Québec: Presse de l’Université Laval, 2001.

BITTENCOURT, Agueda Bernardete, “O livro e o selo: editoras católicas no Brasil”. Pro-Posições, vol. 25, n. 1, p. 117-137, 2014.

BRITO, Gonçalves, Joanisval. Monarquia republicana Considerações sobre o sistema político canadense e seus princípios constitucionais. Revista de informação legislativa. ano 44 n. 174 abr./jun. 2007. Disponível em: https://www12.senado.leg.br/ril/edicoes/44/174/ril_v44_n174_p129.pdf. Acesso em 4 nov. 2024.

BROWN, Marvin Luther. Louis Veuillot, French Ultramontane Catholic Journalist and Layman, 1813-1883. North Carolina: Moore Publishing Co., 1977.

CASANOVA, J. Rethinking Secularization: A Global Comparative Perspective. The Hedgehog Review, vol. 8, n. 1-2, pp. 7-22, 2006.

CODGNOLA, Luca; PIZZORUSSO, Giovanni; SANFILIPPO, Matteo. Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis. Roma: Edizioni Sette Città, 2011.

CONRAD, Sebastian. O que é História Global? Lisboa: Edições 70, 2019, p. 90.

DE BONVILLE, Jean. La presse dans le discours des évêques québécois de 1764 à 1914. Revue d’histoire de l’Amérique française, 49(2), pp. 195–221, 1995.

DI STEFANO, Roberto; SILVA, Ana Rosa Cloclet da (dir.). Catolicismos en perspectiva histórica: Argentina y Brasil en diálogo, 1. ed., Buenos Aires: Teseo, 2020

DI STEFANO, Roberto. Las trampas sutiles del ultramontanismo. Debates de. Redhisel, [s. l.], v. 3, n. 2, p. 61-70, 2017.

DI STEFANO, Roberto, Del Estado a la Iglesia: la expropiación del patronato laico de Punta del Agua, Reflexão, v. 44, pp. 1–18, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.24220/2447-6803v44e2019a4632.

FANTAPPIÈ, Carlo. La Santa Sede e il Mondo in prospettiva storico- giuridica. Rechtgeschichte Legal History, n. 20, pp. 332-338, 2012.

FERRETTI, Lucia. Brève histoire de l’Église catholique au Québec. Montréal: Boréal, 1999.

HARDY, René. À propos du réveil religieux dans le Québec du XIXe siècle : le recours aux tribunaux dans les rapports entre le clergé et les fidèles (district de Trois-Rivières). Revue d’histoire de l’Amérique française, 48(2), 187–212, 1994. Disponível em: https://doi.org/10.7202/305324ar.

HARDY, René. Les Zouaves. Une stratégie du clergé québécois au XIXe siècle. Montreal: Les Éditions de Boréal, 1980.

HARVEY, F. Le diocèse catholique au Québec: un cadre territorial pour l’histoire sociale. Les Cahiers des dix, (56), 51–124., 2002.

KOSELLECK, R. História de Conceitos: estudos sobre a semântica e a pragmática da linguagem política e social. Trad. Markus Hediger. Rio de Janeiro: Contraponto, 2020.

KOSELLECK, Reinhart. Estratos do Tempo. Estudo sobre História. Trad. Marcus Hediger. Rio de Janeiro: Contraponto; PUC-RJ, 2014, pp. 182-183.

JANCSÓ, István (Org). Brasil: Formação do Estado e da Nação. São Paulo: Hucitec, 2003.

LAMONDE, Yvan. Histoire sociale des idées au Québec. Volume 1, 1760-1896, Montréal, Fides, 2000.

LE BLANC, Jean. Dictionnaire biographique des évêques catholiques du Canada. 2e. ed., Canada: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012.

LEMIEUX, D. Les Mélanges religieux, 1841-1852. Recherches sociographiques, 10(2-3), 1969, pp. 207–236. Disponível em: https://doi.org/10.7202/055462ar. Acesso em 16 maio 2024.

McINTOSH, Andrew; BUCKNER, Phillip A., “Conférence de Québec, 1864”. In: L’Encyclopédie Canadienne, 2006. Disponível em: https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/conference-de-quebec-1.

MARIN, Jérri Roberto., “O desenvolvimento da imprensa católica no Brasil”. In: FONSECA, A.D.; MARIN, J. R.. História, imprensa e religião. Curitiba: Appris, 2020, p. 20.

MARTÍNEZ, Ignácio; SANTIROCCHI, Ítalo Domingos. Iglesia Atlântica. Iglesia Universal. Iglesia Romana. Escenario de la Modernidad Caólica en el siglo XIX. Almanack, n. 26, p. 2-8. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/alm/article/view/11589/8207.

MARTÍNEZ, Ignacio. Circulación de notícias e ideas ultramontanas em el Rio de la Plata tras la instalación de la primera nunciatura en la América ibérica (1830-1842). História Crítica, n. 52, pp. 73-97, 2014.

MERCIER, Charles. Permanence d’un catholicisme intransigeant? ETVDS. Réveue de Culture Contemporaine. Dans Études 2013/10, Tome 419, pp. 353-361. Disponível em: https://www.cairn.info/revue-etudes-2013-10-page-353.htm.

MILBACH, Sylvain. Catholicisme intransigeant et catholicisme libéral au xixe siècle. In: VINCENT Catherine; TALLON Alain. Histoire du Christianisme en France. Des Gaules à l’époque contemporaine. Paris: Armand Colin, (Collection U), 2014, pp. 341-360.

MONTERO, P. Secularização e espaço público: a reinvenção do pluralismo religioso no Brasil. Etnográfica, v. 13, n. 1, pp. 7-16, 2009.

MONIZ, Jorge Botelho. Secularização — Genealogias, modelos e debates. Lisboa: Imprensa Naciona-Casa da Moeda, 2023.

MOREL, Marco; BARROS, Mariana M. de. Palavra, imagem e poder: o surgimento da imprensa no Brasil do século XIX. Rio de Janeiro: DP&A, 2003, p. 103.

PIERUCCI, A., “Secularização em Max Weber: da contemporânea serventia de voltarmos a acessar aquele velho sentido”. In: Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 13, n. 37 São Paulo, Jun/1998.

PIZZORUSSO, g.; SANFILIPPO, M., “Le Canada et le pontificat de Pie IX”. In: CODGNOLA, Luca; PIZZORUSSO, Giovanni; SANFILIPPO, Matteo. Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis. Roma: Edizioni Sette Città, 2011, pp. 73-100.

POULAT, Émile. Église contre bourgeoisie. Introduction au devenir do catholicisme actuel. Tournai: Casterman, 1977.

RAUTMANN, Robert. “Não toquem na minha igreja!”: um estudo de caso acerca da Revolução Tranquila no Québec. 2021. Tese (Doutorado em Ciência da Religião) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciência da Religião da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2021.

RÉMOND, René. Réligion et Société em Europe. La sécularisation au XIXe et XXe siècles (1789-2000). Paris : Édition du Seuil, 2001.

RÉVEL, Jacques (org.). Jogos de escala: a experiência da microanálise. Trad. Dora Rocha. Rio de Janeiro: FGV, 1998.

RAMÓN SOLANS, Francisco Javier. Más allá de los Andes: los orígenes ultramontanos de una Iglesia latino-americana (1851-1910). Bilbao, Universidad del Pais Basco, 2020.

SANFILIPPO, Matteo. “Le Canada et les représentants du Saint-Siège, 1608-1939”. In: CODGNOLA, Luca; PIZZORUSSO, Giovanni; SANFILIPPO, Matteo. Le Saint-Siège, le Québec et l’Amérique française. Les archives vaticanes, pistes et défis. Roma: Edizioni Sette Città, 2011, pp. 19-44.

SANTIROCCHI, Ítalo. Domingos. Cartas Pastorais Constitucionais no contexto da Independência do Brasil: dioceses setentrionais (1822). Revista Brasileira de História, vol. 42, n. 91, pp. 77-100, 2022.

SANTIROCCHI, Ítalo Domingos. Questão de Consciência. Os ultramontanos no Brasil e o regalismo do Segundo Reinado (1830-1842). Belo Horizonte: Fino Traço, 2015.

SANTIROCCHI, Ítalo, Afastemos o Padre da Política! A despolitização do clero durante o Segundo Império, MNEME – Revista de Humanidades, v. 12, n. 29, pp. 187-207, 2011.

SANTIROCCHI, Ítalo Domingos. Uma questão de revisão de conceitos: Romanização – Ultramontanismo – Reforma. Temporalidades, v. 2, n. 2, 2010.

SAVARD, Pierre. Montalembert au Canada Français: Un Aspect des relations culturelles des deux mondes (1830-1930)”. In: Canadian Literature, n. 83, pp. 32-49, 1979. Disponível em: https://canlit.ca/article/montalembert-au-canada-francais/.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da; ROY-LYSENCOURT, Philippe; CALDEIRA, Rodrigo Coppe. O Catolicismo no Mundo Contemporâneo: debatendo o intransigentismo. Campinas: Saber Criativo, 2024.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da. Do regalismo pombalino ao regalismo imperial: herança e ruptura na formação do Estado nacional brasileiro. In: OLIVEIRA, L. E.; SANTOS, E. M.; ANTONIO MATTOS; E. M. M.; MARENGO, S. M. D. A. (orgs.). Pombal e os Projetos de Brasil - reflexões em torno do Bicentenário da Independência. Aracajú; Lisboa, Criação Editora; They, 2023a, pp. 27-48.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da. O binômio civilização-cristianismo para o caso brasileiro (1750-1891). In: AYALA, E. C.; ORTEGA, F. El lenguaje de la secularización en América Latina: contribuiciones para un léxico. Guadalajara: Ediciones Universidad de Cantabria, pp. 45-62, 2023.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da; CID, Gabriel. As independências no Brasil e na América Hispânica. História, memória e historiografia 200 anos depois. Revista Brasileira de História, v. 42, n. 91, pp. 17-51, 2022. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1806-93472022v42n91-03.

SILVA, A. R. C. da. Secularización y laicidad en Brasil: debates actuales y perspectivas de investigación. Debates de Redhisel, v. 45, pp. 15-40, 2021.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da; COSTA, Estela Maria Frota da. A Igreja perante a modernidade: uma análise das encíclicas papais no século XIX. Estudos de Religião, v. 35, p. 331-358, 2021.

SILVA, A. R. C. da; SANTIROCCHI, Í. D. O século da secularização e a contribuição brasileira para a universalização do catolicismo. Rivista di Storia del Cristianesimo, v. 17, n. 2, pp. 351-366, 2020.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da. Imprensa católica e identidade ultramontana no Brasil do século XIX: uma análise a partir do jornal O Apóstolo. Horizonte, v. 18, pp. 542-569, 2020.

SILVA, A. R. C. da; MARTÍNEZ, I.; DI STEFANO, R.; MONREAL, S. Religión y Civilización en Argentina, Brasil y Uruguay (1750-1899). Ariadna histórica. Lenguajes, conceptos, metáforas, v. 9, pp. 17-52, 2020.

SILVA, Ana Rosa Cloclet da; CARVALHO, Thais Rocha. A Cruzada ultramontana contra os erros da modernidade. Revista Brasileira de História das Religiões, v. 35, p. 9-42, 2019.

SYLVAIN, Philippe, “Quelques aspects de l’antagonisme libéral-ultramontain au Canada français”, in: Bernard, Jean-Paul. Les idéologies québécoises au 19e siècle, pp. 127-149. Montréal: Les éditions du boréal express, 1973.

SYLVAIN, Philippe. Quelques aspects de l’ultramontanisme canadien-français. Revue d’histoire de l’Amérique française, 25(2), 239–244, 1971. Disponível em: https://doi.org/10.7202/303067ar.

VOISINE, Nive; HAMELIN, Jean (dirs.). Les ultramontains canadiens-français. Études d’histoire religieuse présentées en hommage au professeur Philippe Sylvain. Montréal: Boréal Express, 1985.

ZOLTVANY, Y.-F.. La représentation ultramontaine de la société à travers le Courrier du Canada. Recherches sociographiques, 10(2-3), pp. 426–430, 1969. Disponível em: https://doi.org/10.7202/055473ar.

Descargas

Publicado

2025-12-27

Cómo citar

SILVA, Ana Rosa Cloclet da.
Ultramonanismo y nacionalismo francocanadiense: un análisis a partir del periódico Le Courrier du Canada (1857-1858)
. Revista Brasileira de História das Religiões, v. 18, n. 54, p. 1–22, 27 dic. 2025 Disponível em: https://www.periodicoseletronicos.ufma.br/index.php/rbhr/article/view/27727. Acesso em: 27 mar. 2026.

Número

Vol. 18 Núm. 54 (2025): Chamada Temática: As experiências do catolicismo no continente americano no longo século XIX e a modernidade na Igreja Católica

Sección

ChamadaTemática

Licencia

Derechos de autor 2025 Revista Brasileira de História das Religiões

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0 Unported.