O ENTRE-LUGAR: A EXILIÊNCIA EM “A TERCEIRA MARGEM DO RIO”, DE GUIMARÃES ROSA

Autores

  • Danielle Gomes Mendes Universidade Federal do Maranhão
  • Gabriel Vidinha Corrêa Universidade Federal do Maranhão - UFMA
  • Maria Aracy Bonfim Universidade Federal do Maranhão http://orcid.org/0000-0002-2045-3950

Palavras-chave:

Espaço-Lugar, Exiliência, “A terceira margem do rio”.

Resumo

Apreciador das línguas, da Natureza e, principalmente, da experiência vivida do homem nos lugares em que habita, o escritor brasileiro Guimarães Rosa produz em suas obras uma verdadeira “alquimia”, em que poderes literários e linguísticos confluem e enfrentam a palavra, trapaceando a língua e as normas. Suas obras transparecem os conflitos do homem comum, sobretudo, do sertanejo e sua relação com o meio. Em seu conto “A terceira margem do rio” (1946), um homem reclusa-se em uma canoa e passa a viver no rio, habitando em uma terceira margem imaginária que se materializa somente pelo seu ir e vir no meio das águas. A relação existencial desse personagem com a natureza e, essencialmente, em seu exílio no espaço aquático, possibilita uma leitura espacializada da obra. Assim, este trabalho propõe estabelecer um diálogo interdisciplinar entre Literatura e Paisagem, para analisar a condição de exiliência do personagem recluso no rio. Para isso aliaremos os Estudos Literários aos pressupostos da Geografia Humanista Cultural, de base fenomenológica. Dentre os vários teóricos da teoria literária e da condição do exílio, destacam-se Alfredo Bosi, Eduardo Coutinho, Beth Brait, Alexis Nouss, Ana Paula Coutinho, Edward Said, Luís Alberto Brandão e Mirian Volpe. Quanto aos geógrafos humanistas, evidenciam-se: Eric Dardel, Yi-Fu Tuan e Edward Relph, de quem tomaremos emprestado os conceitos de Espaço, Lugar; Paisagem; Lar; Enraizamento; Exílio; Exiliência.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Danielle Gomes Mendes, Universidade Federal do Maranhão

Graduada em Letras pela Universidade Federal do Maranhã

Mestre em Letras pelo Programa de mestrado em Letras da Universidade Federal do Maranhã - UFMA

Mestranda no Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade - PGCult

Membra do Grupo de Estudos de Paisagem em Literatura - GEPLIT - UFMA

Gabriel Vidinha Corrêa, Universidade Federal do Maranhão - UFMA

Graduado em Letras-Libras pela Universidade Federal do Maranhã - UFMA

Mestrando no Programa de Pós-graduação em Cultura e Sociedade - PGcult

Membro do Grupo de Estudos em Paisagem e Literatura - GEPLIT - UFMA

Referências

BOSI, Alfredo. Memória e sociedade: lembrança dos velhos. 2ª ed. São Paulo: T. A. Queiroz: Editora da Universidade de São Paulo, 1987.

BRAIT, Beth. Literatura e outras linguagens. 1ª ed. São Paulo: Contexto, 2015.

BRANDÃO, Luis Alberto. Leituras do espaço rosiano. O eixo e a roda: Revista de Literatura Brasileira. Minas Gerais. v. 12. 2006. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/poslit. Acesso em: 5 de outubro de 2019.

CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionário de símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. Trad. Vera da Costa. Rio de Janeiro: José Olympio, 2016.

COUTINHO, Ana Paula. Espaços dos que não têm lugar: uma geografia da exiliência. In: COUTINHO, Ana Paula, VILAS-BOAS, Gonçalo; SILVA, Jorge Bastos da; OUTEIRINHO, Maria de Fátima; LAUREL, Maria Hermínia (Orgs). Espacialidades: revisões do espaço na literatura. Porto: Editora da Universidade do Porto/Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, 2018.

COUTINHO, Eduardo d. Linguagem e revelação. O eixo e a roda: Revista de Literatura Brasileira. Minas Gerais. v. 12. 2006. Disponível em: http://www.letras.ufmg.br/poslit. Acesso em: 5 de outubro de 2019.

DARDEL, Eric. O Homem e a Terra: a natureza da realidade geográfica. Trad. Werther Holzer. São Paulo: Perspectiva, 2015.

MONTEIRO, Carlos. Augusto de Figueredo. O real e mítico na paisagem de grande sertão. In: MARANDOLA JÚNIOR, Eduardo; GRATÃO, Lúcia Helena Batista. Geografia e Literatura. Londrina: Eduel, 2010.

NOUSS, Alexis. Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. Ana Paula Coutinho. Porto: Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (FLUP), 2016.

RELPH, Edward. Reflexões sobre a emergência, aspectos e essência de lugar. In: MARANDOLA JR; HOLZER, Werther; OLIVEIRA, Lívia de (Org). Qual o espaço do lugar? geografia, epistemologia, fenomenologia. São Paulo: Perspectiva, 2014.

RÓNAI, Paulo. Os vastos espaços. In: ROSA, Guimarães. Primeiras estórias. 15ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira. 2001.

ROSA, João Guimarães. Primeiras estórias. In: Ficção completa em dois volumes, volume II. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2009.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Trad. Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

SAID, Edward. Cultura e imperialismo. Trad. Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SARAMAGO, José. O conto da ilha desconhecida. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.

TODOVOR, Tzvetan. O homem desenraizado. Trad. Christina Cabo. Rio de Janeiro: Record, 1999.

TUAN, Yi-Fu. Paisagens do medo. Trad. Lívia de Oliveira. São Paulo: Editora UNESP, 2005.

TUAN, Yi-Fu. Topofilia: um estudo da percepção, atitudes e valores do meio ambiente. Trad. Lívia Oliveira. Londrina: Eduel, 2012.

TUAN, Yi-Fu. Espaço e lugar: a perspectiva da experiência. Trad. Lívia Oliveira. Londrina: Eduel, 2013.

VOLPE, Miriam L. Geografias de exílio. Juiz de Fora: Ed. da UFJF, 2005.

Downloads

Publicado

2019-12-18

Como Citar

MENDES, Danielle Gomes; CORRÊA, Gabriel Vidinha; BONFIM, Maria Aracy.
O ENTRE-LUGAR: A EXILIÊNCIA EM “A TERCEIRA MARGEM DO RIO”, DE GUIMARÃES ROSA
. Afluente: Revista de Letras e Linguística, v. 4, n. 13, p. 38–53, 18 Dez 2019Tradução . . Disponível em: . Acesso em: 24 abr 2024.

Edição

Seção

Seção Temática: A COMPLEXIDADE DA CONDIÇÃO DO EXÍLIO NA LITERATURA